TrongVong.comTrọng Vọng
Chương trình làm việc, quà lưu niệm và thư từ

Chương trình làm việc với đoàn: mẫu khung theo giờ gửi trước cho hai bên

Mẫu khung chương trình làm việc với đoàn khách theo giờ: bản nửa ngày, bản cả ngày có tham quan, thứ tự các phần, thời gian đệm và cách chốt với bên kia.

Two assistants from different companies seated across a small table pointing at a blank timetable grid on a tablet, coffee cups aside, bright window behind

Chương trình làm việc với đoàn là bản kế hoạch theo giờ mà chủ nhà soạn, gửi bên khách góp ý rồi hai bên cùng chốt; mỗi dòng gồm khung giờ, nội dung, địa điểm và người phụ trách hoặc thành phần. Bản gửi cho khách chỉ nên dài một trang, chia theo mốc lớn, chừa thời gian đệm giữa các phần; còn bản chi tiết theo phút là tài liệu nội bộ của bên chủ nhà.

Bài này đưa hai khung mẫu dùng được ngay: buổi làm việc nửa ngày và chuyến làm việc cả ngày có tham quan, kèm thứ tự các phần trong phiên làm việc chính, cách chừa thời gian đệm, cách gửi bản nháp và chốt bản cuối với văn phòng bên khách.

Chương trình làm việc dùng để làm gì và đến tay ai

Với bên khách, chương trình làm việc là thứ để trưởng đoàn biết trước mình sẽ gặp ai, nói gì, đi đâu, lúc nào được nghỉ, và để thư ký bên khách báo lại cho từng thành viên. Với bên chủ nhà, đây là bản cam kết: đã gửi đi rồi thì mọi bộ phận liên quan phải xoay theo nó, từ phòng họp, xe đưa đón, bữa trưa đến người dẫn tham quan.

Chương trình gửi đi nên ngắn, rõ, đọc lướt một lượt là nắm được. Người nhận thường là văn phòng hoặc thư ký của trưởng đoàn; họ sẽ in ra, kẹp vào hồ sơ đi công tác, hoặc chuyển lên nhóm trao đổi của đoàn. Vì thế chương trình nên đứng độc lập, không phụ thuộc vào giấy mời, có ghi tên buổi làm việc, ngày, địa điểm chính và đầu mối hai bên ở ngay đầu trang.

Một bản chương trình tốt còn trả lời trước những câu khách ngại hỏi: có phần phát biểu của trưởng đoàn bên khách không, bữa trưa có hay không và ăn ở đâu, có được nghỉ trưa không, đi tham quan có phải đội mũ bảo hộ, đi bộ xa không, mấy giờ có thể ra sân bay. Khi những điều này đã nằm trên giấy, buổi làm việc bớt hẳn những câu hỏi nhỏ chen ngang.

Chương trình làm việc khác kịch bản chi tiết. Kịch bản là tài liệu nội bộ theo từng phút, ghi ai rót nước, ai bật máy chiếu, ai ra hiệu cho lái xe. Những thứ đó không gửi cho khách. Gửi nhầm kịch bản nội bộ cho bên khách là lỗi hay gặp ở các văn phòng nhỏ, vừa lộ cách sắp xếp bên trong vừa làm khách thấy mình bị dàn dựng.

Khung mẫu buổi làm việc nửa ngày

Khung dưới dùng cho đoàn khách đến làm việc một buổi sáng tại trụ sở chủ nhà, có phần đi xem một khu vực ngắn. Giờ giấc chỉ là ví dụ, chỉnh theo lịch thật.

Thời gianNội dungĐịa điểmThành phần, phụ trách
8 giờ 45 – 9 giờ 00Đón đoànSảnh trụ sởChánh văn phòng ra đón, lãnh đạo chờ ở phòng khách hoặc ra sảnh tuỳ cấp khách
9 giờ 00 – 9 giờ 10Chào hỏi, giới thiệu thành phần hai bênPhòng họp tầng haiTrưởng đoàn hai bên
9 giờ 10 – 10 giờ 30Làm việc: các nội dung đã thống nhấtPhòng họp tầng haiHai đoàn, chủ trì bên chủ nhà
10 giờ 30 – 10 giờ 45Nghỉ giải laoPhòng chờ cạnh phòng họpVăn phòng chủ nhà
10 giờ 45 – 11 giờ 20Đi xem khu vực sản xuất hoặc phòng trưng bàyTheo lối đã địnhTrưởng bộ phận dẫn, lãnh đạo đi cùng trưởng đoàn
11 giờ 20 – 11 giờ 35Trao quà lưu niệm, chụp ảnh chungSảnh hoặc phòng họpTrưởng đoàn hai bên
11 giờ 35Tiễn đoànCửa trụ sởLãnh đạo chủ nhà tiễn đến xe

Nếu có bữa trưa, thêm một dòng từ khoảng 11 giờ 45, ghi địa điểm và thành phần dự. Nếu không mời ăn trưa, đừng để trống mà ghi rõ giờ kết thúc, để bên khách tự lo. Một chương trình nửa ngày thường gói trong ba tiếng; kéo dài hơn thì nên tách thành cả ngày.

Khung mẫu chuyến làm việc cả ngày có tham quan

Khung dưới dành cho đoàn từ tỉnh khác đến, ở lại một ngày, có làm việc buổi sáng và đi thực địa buổi chiều. Mỗi dòng ghi mốc lớn, không chia nhỏ.

Thời gianNội dungGhi chú cho bên khách
8 giờ 30Xe chủ nhà đón đoàn tại nơi nghỉĐoàn tập trung ở sảnh nơi nghỉ trước năm phút
9 giờ 00 – 11 giờ 00Làm việc tại trụ sở, có giải lao giữa giờTrưởng đoàn phát biểu khoảng mười phút sau phần giới thiệu
11 giờ 15 – 13 giờ 00Ăn trưa, nghỉCó phòng nghỉ cho đoàn tại trụ sở
13 giờ 30 – 15 giờ 30Đi thực địa tại cơ sở thứ haiĐi bộ khoảng hai mươi phút, nên đi giày đế bằng
15 giờ 30 – 16 giờ 00Trao đổi ngắn tại cơ sở, trao quà lưu niệmKhông có phần phát biểu
16 giờ 15Xe đưa đoàn về nơi nghỉ hoặc ra ga, sân bayBáo trước giờ tàu, giờ bay để chủ nhà xếp xe

Cột ghi chú cho bên khách là cột mà nhiều văn phòng bỏ qua, nhưng lại được khách đánh giá cao nhất. Một dòng nhắc đi giày đế bằng, mang theo áo khoác vì trong xưởng lạnh, hay nhắc giờ ra xe, làm bên khách thấy được chăm lo mà không cần nói thêm.

Thứ tự các phần trong phiên làm việc chính

Phiên làm việc ngồi bàn là phần quan trọng nhất trong chương trình. Thứ tự quen dùng ở nhiều cơ quan, doanh nghiệp như sau; có thể gộp hoặc bỏ phần cho hợp với buổi.

  1. Người chủ trì bên chủ nhà tuyên bố lý do, giới thiệu thành phần bên mình; hoặc mời trưởng đoàn khách tự giới thiệu đoàn.
  2. Trưởng đoàn khách giới thiệu thành phần bên khách và nói ngắn mục đích chuyến làm việc.
  3. Bên chủ nhà báo cáo tóm tắt hoặc trình chiếu nội dung chính, giữ trong khoảng hai mươi đến ba mươi phút.
  4. Hai bên trao đổi theo từng nội dung đã ghi trong giấy mời.
  5. Trưởng đoàn khách phát biểu ý kiến, nêu đề nghị.
  6. Người chủ trì bên chủ nhà kết luận, thống nhất các việc tiếp theo và người đầu mối.
  7. Chuyển sang phần trao quà lưu niệm hoặc chụp ảnh chung, nếu có.

Khi gửi chương trình cho khách, chỉ cần ghi gọn phần làm việc là một dòng, có thể thêm một câu dưới bảng nói thứ tự phát biểu dự kiến. Bên khách cần biết trưởng đoàn của họ có phải phát biểu không và khoảng bao lâu, để chuẩn bị ý; họ không cần biết chi tiết từng lượt.

Thời gian đệm, di chuyển và nghỉ: chỗ chương trình hay vỡ

Chương trình hiếm khi vỡ ở phần làm việc. Nó vỡ ở các khúc nối: từ phòng họp ra xe, từ xe vào xưởng, lúc đoàn đi vệ sinh, lúc chờ thang máy. Mỗi khúc nối nên tính dư ra ít nhất mười phút. Đoàn mười người đi từ tầng ba xuống sảnh bằng một thang máy nhỏ có thể mất năm sáu phút chỉ riêng chờ thang.

Giữa hai phần ngồi bàn dài nên có mười lăm phút giải lao, ghi hẳn vào chương trình. Khách ngồi liền hai tiếng không nghỉ sẽ bắt đầu nhìn đồng hồ, xin ra ngoài nghe điện thoại, và phần sau mất chất lượng. Phần giải lao còn là lúc hai trưởng đoàn nói chuyện riêng vài câu, nhiều khi có ích hơn cả phiên làm việc.

Với đoàn đi đường xa đến, đừng xếp phần làm việc ngay khi họ vừa xuống xe. Ghi một khoảng mười lăm đến hai mươi phút đón tiếp, nước uống, chỉ chỗ vệ sinh, rồi mới bắt đầu. Với đoàn phải về trong ngày, mốc kết thúc phải tính lùi từ giờ tàu, giờ bay, cộng thêm thời gian di chuyển giờ cao điểm.

Ví dụ giả định: một đoàn của sở ngành tỉnh bạn đến thăm một hợp tác xã ở Lâm Đồng. Bản nháp đầu của hợp tác xã xếp liền làm việc, đi vườn, ăn trưa, rồi đi xưởng sơ chế, không có quãng nghỉ nào. Văn phòng bên đoàn góp ý, bản chốt chuyển phần đi xưởng lên trước bữa trưa, thêm nửa tiếng nghỉ sau bữa trưa, và rút phần làm việc buổi chiều còn bốn mươi phút.

Gửi bản nháp, góp ý và chốt bản cuối

Bản nháp gửi cùng hoặc ngay sau giấy mời, ghi rõ là dự kiến. Kèm một câu mời bên khách góp ý về thời gian, nội dung, phần phát biểu và nhu cầu đặc biệt như ăn chay, kiêng một số món, cần hỗ trợ đi lại. Đặt hạn góp ý trước hạn xác nhận thành phần một chút, để chốt cả hai cùng lúc.

Khi bên khách góp ý, sửa ngay trên bản nháp, đánh số phiên bản và ngày sửa ở chân trang. Đây là chi tiết nhỏ nhưng tránh được cảnh hai bên cầm hai bản khác nhau vào phòng họp. Bản cuối gửi lại kèm câu xác nhận đây là bản chốt, mọi thay đổi sau đó sẽ báo qua đầu mối.

Bản cuối nên gửi trước ít nhất hai ngày làm việc. Sáng hôm buổi làm việc, in vài bản đặt trong bìa tài liệu để bàn cho trưởng đoàn và thành viên, phòng khi họ không mang theo. Nếu đến phút chót có thay đổi nhỏ như đổi phòng, lùi giờ mười lăm phút, báo trực tiếp cho đầu mối bên khách chứ không in lại cả bản.

Với đoàn có khách nước ngoài, chương trình làm song ngữ, hai thứ tiếng đặt cạnh nhau trong cùng một bảng hoặc hai bản riêng cùng bố cục. Tên riêng, chức danh trong bản tiếng nước ngoài nên để bên khách kiểm lại, vì cách viết tên và chức danh của họ chỉ họ mới chắc.

Lỗi hay gặp và bảng kiểm trước khi gửi bản chốt

Đọc lại chương trình theo các dòng dưới đây. Mỗi dòng trả lời có thì chuyển sang dòng sau.

  • Đầu trang có tên buổi làm việc, ngày, địa điểm chính và đầu mối hai bên.
  • Mỗi khung giờ có cả giờ bắt đầu và giờ kết thúc, không có khung bỏ ngỏ.
  • Các khúc di chuyển đã tính dư ít nhất mười phút.
  • Có ít nhất một quãng nghỉ trong mỗi buổi dài quá hai tiếng.
  • Bên khách biết trưởng đoàn của họ có phát biểu không và khoảng bao lâu.
  • Bữa ăn, nơi nghỉ, xe đưa đón ghi rõ ai lo.
  • Có cột hoặc dòng ghi chú cho khách về trang phục, đi bộ, giờ ra xe.
  • Chân trang có số phiên bản và ngày sửa.
  • Không lẫn thông tin nội bộ như tên người rót nước, người lái xe, ghi chú dặn nhau.

Hai lỗi hay gặp nhất là để chương trình quá dày, cái gì cũng muốn cho khách xem, và quên mất giờ kết thúc. Một chương trình thưa vừa phải, xong đúng giờ, luôn được nhớ lâu hơn một chương trình nhiều mục mà mục nào cũng phải cắt ngắn.

Câu hỏi thường gặp

Chương trình làm việc với đoàn nên gửi trước bao lâu?

Bản nháp nên gửi cùng giấy mời hoặc ngay sau đó để bên khách góp ý. Bản chốt nên gửi trước ít nhất hai ngày làm việc. Với đoàn từ tỉnh khác hay khách nước ngoài, nên chốt sớm hơn vì họ cần đặt xe, đặt vé theo chương trình.

Chương trình làm việc gửi khách có cần ghi người phụ trách từng phần không?

Chỉ cần ghi thành phần chính như trưởng đoàn hai bên, người chủ trì, người dẫn tham quan. Tên người phục vụ, lái xe, kỹ thuật viên là thông tin nội bộ, để trong kịch bản chi tiết, không gửi cho khách.

Có nên ghi giờ kết thúc cho từng phần trong chương trình không?

Nên ghi. Giờ kết thúc giúp bên khách sắp xếp việc của họ và giúp người chủ trì giữ nhịp. Khung giờ chỉ có giờ bắt đầu mà không có giờ kết thúc là chỗ chương trình hay bị kéo dài mà không ai nhận ra.

Đoàn khách muốn thêm nội dung vào chương trình thì xử lý thế nào?

Ghi nhận đề nghị, báo lãnh đạo bên mình, rồi xem có cắt bớt phần khác hay kéo dài buổi được không. Trả lời bên khách bằng bản chương trình đã sửa có số phiên bản mới, không chỉ trả lời miệng để tránh hai bên hiểu khác nhau.

Chương trình làm việc với khách nước ngoài có cần song ngữ không?

Nên làm song ngữ, hai thứ tiếng cùng bố cục để đối chiếu được. Tên riêng và chức danh trong bản tiếng nước ngoài nên gửi bên khách kiểm lại trước khi chốt, vì cách viết của họ chỉ họ mới chắc chắn đúng.

Buổi làm việc nửa ngày nên kéo dài bao lâu?

Thường khoảng hai tiếng rưỡi đến ba tiếng, gồm đón tiếp, làm việc, giải lao, có thể thêm một phần đi xem ngắn và chụp ảnh. Kéo dài hơn thì nên tính chương trình cả ngày, có bữa trưa và quãng nghỉ rõ ràng.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138