Giấy mời làm việc là văn bản một bên gửi để mời bên kia đến (hoặc xin đến) làm việc về một nội dung cụ thể; bố cục gồm tên đơn vị mời, số và ngày, người nhận, lý do, nội dung làm việc, thời gian, địa điểm, thành phần đề nghị, đầu mối liên hệ và chữ ký của người có cấp tương xứng. Gửi trước ít nhất năm đến bảy ngày làm việc với buổi làm việc thường, và chỉ coi là chốt khi bên kia đã xác nhận thành phần bằng văn bản hoặc tin nhắn có lưu vết.
Phần dưới đi từ chỗ phân biệt giấy mời làm việc với thư mời dự sự kiện, qua từng phần của bố cục, chuyện ai ký cho đúng cấp, gửi trước bao lâu, gửi qua kênh nào, đến khâu xác nhận và những lỗi khiến buổi làm việc hụt người hoặc lệch cấp. Lời văn trong giấy mời là việc của người soạn; ở đây chỉ nói khung và thứ tự để người làm văn phòng không bỏ sót.
Giấy mời làm việc khác thư mời sự kiện ở chỗ nào
Thư mời dự sự kiện gửi cho nhiều người, nội dung là một buổi lễ đã định sẵn, người được mời chỉ việc đến hoặc không. Giấy mời làm việc thì khác: người nhận là một đơn vị, nội dung là một phiên trao đổi có mục đích, hai bên cần chuẩn bị tài liệu, cử đúng người, và bên được mời có quyền đề nghị đổi ngày, đổi thành phần hay thêm nội dung. Vì thế giấy mời làm việc giống một lời đề nghị cần trả lời hơn là một tấm thiệp.
Ở cơ quan nhà nước, giấy mời là một loại văn bản hành chính, trình bày theo thể thức chung về công tác văn thư; ở doanh nghiệp, nhiều nơi dùng thư mời làm việc hoặc công văn đề nghị làm việc với bố cục tương tự. Gọi tên gì cũng được, miễn bên nhận đọc xong biết ngay: ai mời, mời ai, làm việc về chuyện gì, khi nào, ở đâu, cần cử những ai và phải trả lời trước ngày nào.
Một điểm hay bị bỏ qua là chiều mời. Đơn vị cấp dưới, đơn vị đi xin hợp tác, hay doanh nghiệp muốn đến chào một cơ quan thường không gửi giấy mời kiểu triệu tập mà gửi văn bản xin được đến làm việc, đề xuất vài khung giờ để bên kia chọn. Ngược lại, chủ nhà đón đoàn đến thăm thì gửi giấy mời kèm chương trình dự kiến. Chọn sai chiều thì lời lẽ dù lịch sự đến đâu vẫn làm bên kia thấy bị đặt vào thế bị động.
Với buổi làm việc chỉ có hai, ba người và hai bên đã quen nhau, nhiều nơi chỉ hẹn qua điện thoại hay tin nhắn. Cách này nhanh nhưng dễ trôi. Lời khuyên thực tế là dù đã hẹn miệng, vẫn gửi một văn bản ngắn chốt lại thời gian, địa điểm và thành phần, để thư ký hai bên có cùng một bản làm căn cứ.
Bố cục một giấy mời làm việc: mười phần theo thứ tự
Thứ tự dưới đây đi từ trên xuống dưới của trang giấy. Không phải giấy mời nào cũng cần đủ mười phần, nhưng thiếu phần nào thì người soạn nên tự hỏi bên nhận có phải gọi lại để hỏi không.
- Tên đơn vị mời ở góc trên bên trái, kèm đơn vị chủ quản nếu có; quốc hiệu và tiêu ngữ ở góc phải với văn bản của cơ quan, tổ chức theo thể thức hành chính.
- Số, ký hiệu và ngày tháng ban hành, để hai bên tra lại khi cần.
- Tên loại văn bản và trích yếu ngắn: giấy mời làm việc về việc gì, viết đủ để người nhận đọc tiêu đề là hiểu.
- Kính gửi: ghi đúng tên chính thức của đơn vị nhận, nếu gửi đích danh người đứng đầu thì ghi đúng chức danh hiện tại.
- Lý do và căn cứ: một hai câu nói vì sao có buổi làm việc này, ví dụ tiếp theo buổi gặp trước, triển khai biên bản ghi nhớ đã ký, khảo sát chuẩn bị hợp tác.
- Nội dung làm việc: liệt kê hai đến bốn vấn đề sẽ trao đổi, đủ để bên kia biết phải mang ai và tài liệu gì.
- Thời gian và địa điểm: giờ bắt đầu, dự kiến kết thúc, tên phòng, tầng, lối vào, chỗ để xe nếu khách tự đi.
- Thành phần đề nghị: chức danh mong muốn bên kia cử, và thành phần bên chủ nhà sẽ tham dự, để bên kia cân cấp cho tương xứng.
- Đầu mối liên hệ: họ tên, chức danh người phụ trách bên mời, thời hạn bên kia xác nhận.
- Chữ ký, họ tên, chức danh người ký và con dấu nếu đơn vị dùng; nơi nhận ở cuối trang, ghi cả lưu văn thư.
Phần sáu và phần tám là hai phần quyết định chất lượng buổi làm việc. Nội dung càng rõ, bên kia càng cử đúng người có thẩm quyền trả lời; thành phần bên mình càng rõ, bên kia càng dễ cử người tương xứng. Nhiều buổi làm việc hỏng vì bên chủ nhà có giám đốc ngồi chờ mà bên khách cử một chuyên viên đến nghe, chỉ vì giấy mời không nói ai sẽ tiếp.
Ai ký giấy mời và gửi tới ai cho tương xứng
Nguyên tắc chung của lễ tân là tương xứng: người ký giấy mời nên ngang cấp hoặc gần cấp với người đứng đầu bên nhận, hoặc ít nhất là người sẽ trực tiếp chủ trì buổi làm việc. Giám đốc mời giám đốc, phó giám đốc phụ trách mời trưởng phòng hoặc phó giám đốc bên kia. Để một chuyên viên văn phòng ký giấy mời gửi lãnh đạo đơn vị bạn là thiếu trọng thị, dù nội dung không sai chữ nào.
Khi bên mình mời người cấp cao hơn người ký, cách xử lý phổ biến là người ký ghi rõ thay mặt hoặc thừa lệnh người đứng đầu, đúng thẩm quyền đã phân công trong quy chế của đơn vị. Nếu buổi làm việc do chính người đứng đầu chủ trì thì để người đứng đầu ký là đẹp nhất.
Gửi tới ai cũng cần nghĩ kỹ. Gửi đích danh người đứng đầu bên kia thì trang trọng, nhưng văn thư bên đó sẽ chuyển xuống phòng phụ trách và mất thêm vài ngày. Gửi thẳng phòng chuyên môn thì nhanh, nhưng có thể vượt mặt lãnh đạo. Cách hay dùng là kính gửi đơn vị, đồng thời gửi bản chụp cho đầu mối đã trao đổi trước đó để họ chủ động trình.
Ví dụ giả định: Trường cao đẳng A ở Quảng Ngãi muốn mời Công ty B ở Đà Nẵng đến bàn chương trình thực tập. Hiệu trưởng ký giấy mời, kính gửi Ban Giám đốc Công ty B; nội dung ghi rõ phía trường có hiệu trưởng, trưởng phòng đào tạo và hai trưởng khoa; đề nghị phía công ty cử lãnh đạo phụ trách nhân sự. Trước khi phát hành, chị Thu ở phòng hành chính gọi cho trợ lý giám đốc bên B để báo trước giấy mời sắp đến và hỏi khung giờ tiện nhất.
Gửi trước bao lâu: thời hạn tham khảo theo loại buổi làm việc
Không có một con số chung cho mọi trường hợp; bảng dưới là khoảng thời gian nhiều văn phòng dùng, tính bằng ngày làm việc trước buổi làm việc.
| Loại buổi làm việc | Gửi trước khoảng | Lý do |
|---|---|---|
| Làm việc chuyên môn giữa hai phòng, hai bên đã quen | Ba đến năm ngày | Chỉ cần hai bên xếp lịch, ít tài liệu |
| Làm việc giữa lãnh đạo hai đơn vị trong cùng tỉnh | Năm đến bảy ngày | Lịch lãnh đạo kín, cần thời gian chuẩn bị tài liệu |
| Đoàn từ tỉnh khác đến, có tham quan | Mười đến mười lăm ngày | Bên khách phải đặt xe, phòng nghỉ, xin đi công tác |
| Có khách nước ngoài | Từ ba đến bốn tuần trở lên | Còn thị thực, lịch bay, phiên dịch, tài liệu song ngữ |
| Mời cơ quan quản lý nhà nước đến làm việc | Theo lịch công tác của cơ quan đó | Nên hỏi văn phòng trước, gửi văn bản khi đã có khung ngày |
| Buổi làm việc gấp phát sinh | Hẹn trực tiếp rồi gửi văn bản ngay sau | Văn bản để lưu và để hai bên cùng căn cứ |
Thời hạn xác nhận nên đặt khoảng hai đến ba ngày làm việc trước buổi làm việc, đủ để bên mình in biển tên, xếp chỗ ngồi và đặt phòng. Đặt hạn quá sát thì đến khi biết thành phần đã không kịp chuẩn bị; đặt quá sớm thì bên kia chưa chốt được người.
Gửi qua kênh nào và xác nhận ra sao
Văn bản gốc đi theo đường văn thư: hệ thống quản lý văn bản điện tử giữa các cơ quan, thư điện tử chính thức của đơn vị kèm bản có chữ ký, hoặc bản giấy gửi bưu điện, chuyển phát. Song song, người phụ trách nên gửi bản chụp cho đầu mối bên kia qua kênh trao đổi thường ngày và báo một câu rằng văn bản chính thức đã đi đường nào, số hiệu bao nhiêu.
Xác nhận có ba lớp. Lớp thứ nhất là bên kia nhận được, điều này hỏi ngay trong ngày gửi. Lớp thứ hai là bên kia đồng ý ngày giờ; nếu không, ghi lại đề xuất ngày khác và báo lãnh đạo bên mình. Lớp thứ ba, quan trọng nhất cho lễ tân, là danh sách thành phần cụ thể: họ tên, chức danh đúng như muốn ghi trên biển tên, ai là trưởng đoàn, có phiên dịch hay lái xe đi kèm không, có ai cần lối đi riêng hay hỗ trợ đi lại không.
Danh sách thành phần nên xin bằng văn bản hoặc tin nhắn có lưu vết, không chỉ nghe qua điện thoại. Chức danh đọc qua điện thoại rất dễ nghe nhầm, và một biển tên sai chức danh đặt trên bàn là lỗi khó gỡ. Khi nhận danh sách, đọc lại cho bên kia một lượt, nhất là tên có dấu và chức danh kiêm nhiệm.
Sau khi chốt, gửi lại cho bên kia chương trình làm việc dự kiến và thông tin đi lại. Hai ngày trước buổi làm việc, nhắn nhắc nhẹ một lần. Sáng hôm đó, giữ một người trực điện thoại để đón cuộc gọi báo xe đến hay báo thay đổi phút chót.
Lỗi hay gặp với giấy mời làm việc và cách tránh
Những lỗi dưới đây không làm buổi làm việc đổ vỡ, nhưng khiến bên kia thấy bên mình thiếu chuẩn bị, và thường kéo theo lúng túng khi đón khách.
- Ghi sai tên đơn vị nhận, nhất là đơn vị vừa đổi tên hoặc sáp nhập: tra lại tên chính thức trên văn bản gần nhất bên kia gửi, không chép từ danh bạ cũ.
- Ghi chức danh cũ của người nhận vì họ vừa được bổ nhiệm, luân chuyển: hỏi đầu mối trước khi phát hành.
- Địa điểm ghi tên phòng mà khách không biết tìm ở đâu: thêm tầng, lối vào, chỗ để xe, hoặc ghi sẽ có người đón ở sảnh.
- Nội dung chỉ ghi một dòng chung chung như trao đổi hợp tác: bên kia không biết cử ai, không biết mang gì.
- Không ghi thành phần bên mình: bên kia không cân được cấp, dễ cử lệch.
- Không đặt hạn xác nhận: đến sát ngày vẫn không biết ai đến, không kịp làm biển tên.
- Gửi giấy mời rồi để đó: không gọi hỏi đã nhận chưa, văn bản nằm trong hộp thư chung cả tuần.
Một mẹo nhỏ của nhiều văn phòng là giữ một tệp danh bạ đối ngoại riêng, ghi tên chính thức, địa chỉ, đầu mối, chức danh lãnh đạo hiện tại của các đơn vị hay làm việc, cập nhật sau mỗi lần nhận văn bản từ họ. Tệp này đỡ được phần lớn lỗi tên và chức danh.
Bảng kiểm trước khi trình ký và phát hành
Người soạn đọc lại giấy mời theo các câu hỏi dưới đây trước khi trình ký. Trả lời được hết thì phát hành.
- Tên đơn vị nhận và chức danh người nhận đã đối chiếu với văn bản mới nhất của họ chưa?
- Trích yếu đọc lên có hiểu ngay là mời làm việc về việc gì không?
- Nội dung làm việc đã đủ cụ thể để bên kia biết cử ai và mang tài liệu gì chưa?
- Ngày giờ có trùng ngày nghỉ, lễ, hay lịch họp định kỳ đã biết của bên kia không?
- Địa điểm có đủ thông tin để khách tự tìm đến, hay có ghi người đón không?
- Thành phần hai bên đã ghi và có tương xứng không?
- Hạn xác nhận và đầu mối liên hệ đã ghi chưa?
- Người ký có đúng cấp và đúng thẩm quyền theo quy chế của đơn vị không?
- Nơi nhận đã có lưu văn thư và các phòng phục vụ buổi làm việc chưa?
Giấy mời phát hành xong, mở luôn một tệp theo dõi buổi làm việc: ngày gửi, kênh gửi, ngày bên kia nhận, ngày xác nhận, danh sách thành phần. Tệp này về sau là phần đầu của hồ sơ đối ngoại cho buổi làm việc đó.
Câu hỏi thường gặp
Giấy mời làm việc nên gửi trước bao nhiêu ngày?
Với buổi làm việc giữa lãnh đạo hai đơn vị trong cùng tỉnh, nhiều văn phòng gửi trước năm đến bảy ngày làm việc. Đoàn từ tỉnh khác hoặc có tham quan nên gửi trước mười đến mười lăm ngày, còn khách nước ngoài thì càng sớm càng tốt, thường từ ba tuần trở lên.
Ai nên ký giấy mời làm việc gửi đối tác?
Người ký nên ngang cấp hoặc gần cấp với người đứng đầu bên nhận, hoặc là người sẽ chủ trì buổi làm việc. Nếu ký thay thì ghi đúng hình thức thay mặt, thừa lệnh theo quy chế phân công của đơn vị mình.
Giấy mời làm việc có bắt buộc ghi thành phần tham dự không?
Không có quy định bắt buộc cho mọi đơn vị, nhưng nên ghi. Khi bên kia biết bên mình có những ai, họ sẽ cử người tương xứng, tránh cảnh giám đốc bên này ngồi tiếp một chuyên viên bên kia vì không ai nói trước.
Bên kia không trả lời giấy mời thì làm thế nào?
Gọi cho đầu mối hỏi văn bản đã đến chưa, có thể nó đang nằm ở văn thư. Nếu đã quá hạn xác nhận mà vẫn chưa có trả lời, báo lãnh đạo bên mình để quyết định giữ lịch, dời lịch hay gửi văn bản nhắc lần hai.
Có cần gửi giấy mời khi đã hẹn qua điện thoại với đối tác không?
Nên gửi. Văn bản giúp hai bên có cùng một bản thời gian, địa điểm, thành phần để căn cứ, và là phần đầu của hồ sơ lưu buổi làm việc. Với đối tác quen, có thể gửi ngắn gọn qua thư điện tử chính thức của đơn vị.
Giấy mời làm việc và công văn đề nghị làm việc khác nhau thế nào?
Giấy mời thường do chủ nhà gửi để mời bên kia đến. Công văn đề nghị làm việc thường do bên muốn đến gửi, xin bên kia sắp xếp và đề xuất vài khung giờ để chọn. Chọn đúng loại theo chiều mời giúp lời lẽ hợp với vị thế hai bên.